Claves para entender la jerga europea

“Agenda 2000”: nombre con el que se denomina el período presupuestario de la UE en que nos encontramos en la actualidad; abarca desde el año 2000 hasta el 2006.

“Contribuyentes netos”: Alemania, Austria, Francia, Gran Bretaña, Holanda y Suecia aportan más al presupuesto comunitario de lo que reciben. Proponen que el gasto total del presupuesto no exceda del 1% de la renta europea.

“Cheque británico”: en 1984, Margaret Thatcher consiguió a favor del Reino Unido un sistema de compensación por las escasas percepciones de fondos agrarios, recuperando un 66% de las aportaciones británicas a la UE: alrededor de 5.000 millones de euros anuales.

“Estrategia de Lisboa”: en el 2000 se estableció dicha estrategia con el fin de alcanzar el pleno empleo y convertir a Europa en la economía más competitiva y computerizada del mundo. Sin embargo, dichos objetivos no han pasado de las buenas intenciones. El actual presidente de la Comisión ha decidido rebajar los objetivos de la estrategia.

“Fondos estructurales”: partida del presupuesto comunitario cuyo objetivo es reducir las diferencias de desarrollo y fomentar la cohesión económica y social en la UE mediante el apoyo a la inversión. Dichos fondos se suman a las ayudas nacionales y suponen un 30% del gasto total de la UE. Los fondos destinados a la regiones del Objetivo 1 (PIB per cápita inferior al 75% de la media europea) son los más cuantiosos. En la UE-15, España es el país que más fondos recibe.

“Fondos de cohesión”: creados en 1993 para financiar proyectos de inversión pública destinados a mejorar el medio ambiente y la integración en las redes transeuropeas de transporte en los países que tuvieran un PNB per cápita inferior al 90% de la media europea. Países beneficiarios: España, Portugal, Irlanda y Grecia.

“Perspectivas financieras”: nombre que se le da al próximo presupuesto de la UE, de 2007-2013 y que sitúa, según la última propuesta, el gasto total en 870.000 millones de euros, lo que supone un 1,056 % de la renta nacional europea en compromisos de gasto.

“Política Agrícola Común (PAC)”: sistema de subvenciones a la agricultura europea para aumentar su productividad, garantizar el nivel de vida de la población agrícola, estabilizar los mercados y garantizar los abastecimientos a precios razonables. Supone el 45% del presupuesto. En 2002 se acordó por Francia y Alemania que las ayudas directas sólo aumentarían un 1% hasta 2013.

“Ratificación”: El Tratado por el que se establece una Constitución para Europa fue firmado en Roma por los representantes de los 25 Estado miembros, más los de Bulgaria y Rumanía como candidatos a la adhesión y los de Turquía. Al tratarse de un Tratado internacional, debe ratificarse según los procedimientos de cada país (Parlamento o referéndum). Para que el Tratado pueda entrar en vigor, debe ser ratificado por los 25; si veinte países lo ratifican en noviembre de 2006 y el resto no, el Consejo Europeo deberá buscar una salida.